IG X 2, 2, 1043

« ‹

› »

Flussgebiet des Axios
Barovo
Grabinschrift
Stele mit tabula ansata
Andesit
2./3.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Γλαυκ[ίας – – ἐπ]–

1Glaukias - - - hat (dies) er-

2οίησε τῇ̣ – – – – –

2richtet für die - - - T.d. - -

3σαλου κα[ὶ – – –]

3-salos, und - - -,

4μνήμης χ̣[άριν]

4der Erinnerung wegen,

5καὶ Οὐαλ– – – –

5und für Val- -,

6τῇ γυνα̣ι[κὶ καὶ]

6für die Gattin, und

7ἡαυτῦς ζ[ῶντες].

7für sich selbst, zu Lebzeiten.

Inscriptiones Graecae